Cette Viet­na­mienne a vécu trois mois avec une sang­sue dans la gorge

Une femme se rend à l’hôpital suite a des maux de tête et des agréments au niveau de la gorge. Une tumeur peut-être ! Non une sangsue de 15 cm qui aurait été avalée accidentellement. Ce parasite aurait élu domicile possiblement il y a 3 mois.
Nuage

 

Cette Viet­na­mienne a vécu trois mois avec une sang­sue dans la gorge

 

par  Ulyces

 

Une Viet­na­mienne de 63 ans qui a récem­ment subi une cœlio­sco­pie pour se faire enle­ver une tumeur de la gorge a été choquée d’ap­prendre qu’il s’agis­sait en vérité d’une sang­sue de 15 centi­mètres.

Le para­site vivait dans la gorge de la femme depuis envi­ron trois mois, racon­tait le Daily Mail le 10 janvier. Un soula­ge­ment doublé d’un fris­son de dégoût.

Cela faisait plusieurs semaines que la femme, restée anonyme, se plai­gnait de graves maux de tête et d’une sensa­tion constante de liquide muqueux s’écou­lant dans sa gorge. Elle s’est fina­le­ment rendue dans un hôpi­tal local où des méde­cins ORL (oto-rhino-laryn­go­lo­gie) ont effec­tué divers tests et décou­vert une masse non iden­ti­fiée dans sa gorge. La soixan­te­naire a alors dû subir une opéra­tion chirur­gi­cale pour enle­ver la masse – que les méde­cins pensaient être une tumeur –, mais au cours de la procé­dure, ils ont décou­vert qu’il s’agis­sait d’en fait d’une épaisse sang­sue.

Dans une vidéo filmée par le Dr Nguyen Thanh Nam, direc­teur adjoint de l’hô­pi­tal à Ha Giang, et parta­gée avec le consen­te­ment de la patiente, on peut voir la sang­sue de 15 cm se tortiller sur un plateau médi­cal après avoir été extir­pée de la gorge de la femme. Les méde­cins soupçonnent la patiente de l’avoir avalée acci­den­tel­le­ment en se baignant ou en buvant de l’eau de source. À en juger par la durée des symp­tômes décrits par la patiente, le Dr Thanh Nam estime que la sang­sue y avait élu domi­cile depuis trois mois.

Il ajoute que ce type de cas est extrê­me­ment rare et diffi­cile à diagnos­tiquer correc­te­ment. Si elle n’était pas reti­rée, la sang­sue aurait pu remon­ter les sinus de la femme et lui causer des maux de tête atroces, ou bien s’être dépla­cée vers le larynx, entraî­nant des problèmes respi­ra­toires menaçant son pronos­tic vital.

Source : The Daily Mail

https://www.ulyces.co/

Cette maison vietnamienne a une barrière faite entièrement de vieux téléviseurs

Ce serait peut-être une idée pour Donald Trump et son mur. Le matériel serait sûrement moins cher, quoique pour la solidité, cela est moins certain.
Nuage

 

Cette maison vietnamienne a une barrière faite entièrement de vieux téléviseurs

 

Crédits : Thanh Tien

par  Malaurie Chokoualé

Sur l’île vietnamienne de Hon Thom, une clôture de maison réfléchit le ciel, la pelouse et les passants, mais surtout, attire les regards. Constituée entièrement de vieux téléviseurs, elle a d’abord concentré sur elle l’attention des voisins avant de faire le tour du monde.

Depuis le 3 août dernier, elle est virale sur les réseaux sociaux, Facebook en tête avec le groupe très populaire « Khong so cho » (les Chiens sans peur). En vacances à Hom Thom avec sa famille, un certain Thanh Tien a pris des photos de cette demeure unique. Il est également l’auteur de la première publication, celle qui l’a révélée au reste du pays et du monde.

Désormais, l’enceinte d’écrans est très populaire auprès des touristes et n’en finit pas d’étonner. Tout d’abord, ce qui surprend le plus les gens, c’est ce choix de matériau, qui n’est pas réputé comme étant le plus incassable qui soit. Les gens sont aussi ébahis de voir que cela fonctionne et que la clôture tient toujours debout, résistant aux vents ou aux casseurs.

Si tout le monde est d’accord pour saluer l’inventivité de ces habitants, certains ne peuvent s’empêcher de se demander si ces vieux téléviseurs ne représentent pas un danger pour la santé des occupants de la maison qu’elle est censée protéger. Ils parlent par exemple des éléments toxiques, comme le mercure ou le plomb, encore contenus dans les appareils. Pour les propriétaires, les gens qui grincent des dents sont uniquement animé par la jalousie.

Sources : Khong so cho

http://www.ulyces.co/

Vietnam: des ciseaux retirés de son estomac 18 ans après l’opération

Heureusement, c’est rare, mais cela arrive quelquefois en chirurgie que des choses sont oubliées, c’est une raison de recomptage de ce qui a été utilisé. Cependant, oublier un ciseau, ce n’est quand même pas anodin, le patient a quand même été chanceux malgré tout
Nuage

 

Vietnam: des ciseaux retirés de son estomac 18 ans après l’opération

 

Des chirurgiens vietnamien ont dû extraire de l’estomac d’un homme vivant près d’Hanoï une paire de ciseaux, oubliés 18 ans plus tôt lors d’une opération.

Ce dernier avait subi en 1998 une intervention chirurgicale à la suite d’un accident de voiture. Mais ce n’est que lors d’une récente échographie destinée à comprendre l’origine de nouveaux maux de ventre que la présence de ciseaux longs de 15 centimètres ont été détectés.

L’homme de 54 ans a été opéré pendant trois heures pour permettre l’extraction de l’instrument, a expliqué à l’AFP Ngo Trung Thang, responsable de l’hôpital de Gang Thep Thaï Nguyen, situé à 80 kilomètres au nord de la capitale vietnamienne.

« Il se remet bien », a-t-il ajouté. D’après le porte-parole du ministère de la Santé, cité par la site Suc Khoe va Doi Song, Nhat a vécu près de deux décennies en ayant « une vie normale », pouvant manger et boire sans problème.

Les autorités vietnamiennes sont maintenant à la recherche des médecins qui ont pratiqué l’opération en 1998 dans la province de Bac Kan en 1998.

http://quebec.huffingtonpost.ca/

Championne de poésie à 7 ans malgré un handicap visuel

Une jeune fille de 7 ans a réussi a gagné le  Concours pancanadien de création littéraire braille, c’est un enfant débrouillard qui grâce à ces parents, elle pourra avoir un avenir
Nuage

 

Championne de poésie à 7 ans malgré un handicap visuel

 

Le reportage de Nicole Germain

Malgré son jeune âge, la petite Amélie Boucher a toute une histoire de vie. Née au Vietnam, complètement aveugle, elle a été adoptée par des parents québécois, eux aussi atteints d’un handicap visuel. Aujourd’hui âgée de 7 ans, elle vient de remporter un concours grâce à un poème écrit en braille.

Atteinte du syndrome de Peters, la petite Amélie a une vue très limitée.

« J’ai un œil qui ne voit pas, mais mon autre œil voit un peu. Je ne suis pas capable de lire avec mes yeux. Je lis avec mes doigts », explique-t-elle.

Son texte Les fleurs lui a valu le premier prix dans la catégorie Poème du Concours pancanadien de création littéraire braille de l’organisme INCA, qui vient en aide aux personnes aveugles.

« J’étais contente parce que je ne savais pas que j’allais gagner, se remémore la jeune fille de Québec. Mais quand je l’ai su, j’étais heureuse. »

Amélie Boucher lit le poème qui lui a permis de remporter un prix Photo : Radio-Canada

Sa mère, Véronique Vézina, explique que cet honneur a permis à sa fille de se sentir proche d’une communauté, elle qui ne côtoie pas d’autres enfants aveugles.

« C’était un sentiment d’appartenance parce que souvent à l’école, c’est régulier qu’elle nous dit « Pourquoi il n’y a pas d’enfants comme moi à l’école? » »

Malgré son handicap visuel, Amélie fréquente l’école ordinaire et y réussit très bien. Elle se déplace à l’aide d’une canne blanche et reçoit le soutien d’un orthopédagogue et d’un éducateur spécialisé pour l’apprentissage du braille.

« Si elle n’avait pas appris le braille, ce serait difficile de la scolariser, explique sa mère. On pourrait presque dire qu’elle serait analphabète. »

Ça lui donne accès à une multitude d’informations et à une multitude d’options pour son futur, en fonction de ce qu’elle voudra faire comme travail. Véronique Vézina, mère d’Amélie Boucher

Véronique Vézina, mère d’Amélie Boucher Photo : Radio-Canada

« On la comprend »

 

Lorsque Véronique et son conjoint ont entamé le processus d’adoption au Vietnam, ils avaient spécifié qu’ils étaient disposés à accueillir un enfant avec des besoins particuliers.

Peu de temps après, le service d’adoption leur a proposé de recevoir une jeune fille aveugle, un hasard pour les deux parents qui ont eux-mêmes une vue limitée.

« C’était quelque chose qu’on connaissait déjà donc je pense que ça nous a facilité la tâche pour s’embarquer dans cette aventure-là et pour être capable de soutenir Amélie dans son quotidien pour le futur », croit Mme Vézina.

On la comprend. On sait ce qu’elle vit […] Ça nous a facilité la vie, je pense, d’avoir un enfant qui avait les mêmes limitations que nous. Véronique Vézina, mère d’Amélie Boucher

Une vue qui décline

À son arrivée au Québec, Amélie a subi plusieurs chirurgies, dont une greffe de cornée dans l’espoir d’améliorer sa qualité de vie.

Les gains ont cependant été temporaires. Sa vue s’est détériorée depuis et sa mère indique qu’aucune autre greffe de cornée n’est possible pour l’instant.

Malgré son handicap, la jeune fille connaît bien peu de limites.

« Je fais du violon, du piano, de la flûte. »

Amélie Boucher joue du violon malgré son handicap visuel Photo : Radio-Canada

Amélie Boucher dit néanmoins qu’elle aimerait un jour retrouver complètement la vue.

http://ici.radio-canada.ca/

Le Saviez-Vous ► Thai Ngoc l’insomniaque

Si on fait des recherches sur Google, il semble que ce Vietnamien n’est pas le seul au monde à souffrir d’insomnie depuis plusieurs années. Étranges quand on sait que le sommeil fait partie d’une bonne hygiène de vie, de santé et d’apprentissage
Nuage

 

Thai Ngoc l’insomniaque

 

Thai Ngoc l’insomniaque

Par  Jean Baptiste

Thai Ngoc est un insomniaque. Ngoc, un vietnamien, né en 1942, prétend ne pas avoir connu le sommeil depuis plus d’une trentaine d’années. Bien que cela paraisse très difficile à croire, mais ce cas existe bel et bien et touche plusieurs personnes dans le monde. Ngoc Thai est un cas parmi d’autres. Il est connu pour être l’homme qui n’a pas dormi depuis plus de 30 ans.

Son histoire a commencé quand il a soufflé sa 31ème bougies. Après un problème de santé où il avait souffert d’une très forte fièvre, l’homme ne pouvait plus fermer les yeux pour s’endormir.

Etonnamment, aucun signe de faiblesse ou des séquelles physiques n’ont été constatés. D’après les médias locaux qui ont rapportés cette information dont le média vietnamien Thanh Nien, ne comprenant pas ce qui lui arrivait, il a tenté plusieurs remèdes dont des traditionnels, mais rien.

Les médecins qui l’avaient examiné à l’époque n’ont trouvé aucune anomalie ni dysfonctionnement des hormones sauf une légère faiblesse de ses fonctions hépatiques. Cette dernière revient essentiellement aux différents traitements qu’il avait ingurgité pour pouvoir s’endormir. A part cela, l’homme se comportait normalement, était en très bonne santé et effectuait normalement ses taches au sein de sa ferme.

http://www.journalducanada.com

Se faire couper les cheveux au sabre est possible Au Vietnam

Se faire couper les cheveux avec une lame de rasoir, c’est ok, mais un sabre en essayant d’avoir un style dans le mouvement, hummm pas sûr
Nuage

 

Se faire couper les cheveux au sabre est possible Au Vietnam

 

(capture d’écran, YouTube)

Se faire couper les cheveux, surtout par un nouveau coiffeur, peut-être une épreuve plutôt stressante pour un client. Toutefois, ce l’est certainement encore plus pour ceux qui fréquentent un coiffeur qui joue au samouraï.

Nguyen Hoang Hung, dont le salon est situé au Vietnam, propose des coupes de cheveux exécutées avec un sabre Wakizashi. Un peu plus court que le Katana, ce sabre tranche autant, sinon plus qu’une lame de rasoir.

Le coiffeur vietnamien, qui semble posséder une dextérité digne d’un guerrier japonais, coupe les cheveux de ses clientes comme s’il s’agissait d’une sculpture.

Il ose et ne craint pas de travailler rapidement tout près du cuir chevelu, du cou et même du visage de ses clientes.

 

http://tvanouvelles.ca/

Le Saviez-Vous ► Un prisonnier glissa du morse dans un message de propagande

La torture a été présente et est encore utilisé par les gouvernements pour avoir des informations. Même si on essaie de nous faire croire le contraire. Cependant, il faut avouer que ce soldat a eu l’esprit bien présent pour envoyer un message a l’insu de ses tortionnaires
Nuage

 

Un prisonnier glissa du morse dans un message de propagande

 

.

Jeremiah Denton fut un prisonnier de guerre américain détenu 8 ans par le Viêt Nam.

Alors qu’il participait contre son gré à une émission de propagande télévisée, il cligna plusieurs fois des yeux en formant en morse le mot « Torture ». Il confirma ainsi l’emploi de cette méthode par les vietnamiens sur les prisonniers

par HVY-Vince

http://secouchermoinsbete.fr

Guerre du Vietnam : un soldat américain rend le bras amputé d’un "ennemi"

Le seul point positif a cette histoire un peu glauque, serait que le vietnamien puisse avoir sa pension d’invalidité suite a des blessures de guerre. Pour le reste, c’est bizarre de garder en souvenir des os amputés comme souvenir de guerre tant d’année pour les remettre a son propriétaire
Nuage

Guerre du Vietnam : un soldat américain rend le bras amputé d’un « ennemi »

Les os du bras amputé d’un ancien soldat vietcong ont été remis quarante-sept ans après à…son propriétaire.

Fréquemment, les souvenirs de guerre remontent à la surface lorsqu’une bombe est découverte dans le sol. Mais là, le conflit entre les Etats-Unis et le Vietnam (1954-1975) réapparaît dans l’actualité, quarante-sept ans après, d’une manière particulièrement insolite.

Ce 1er juillet 2013, Sam Axelrad a remis les os du bras amputé d’un ancien guérillero vietcong. Le combattant communiste avait été opéré en 1966 dans la base du médecin américain. Ce dernier avait conservé comme un trésor de guerre ce macabre souvenir.

Nguyen Quang Hung, 74 ans aujourd’hui et père de sept enfants, s’est réjoui de ses « retrouvailles un peu particulières ». 

« Ces os sont la preuve de ma contribution à la guerre. Je vais les garder dans ma maison, dans une vitrine ».

Ce « trophée » devrait lui permettre d’être reconnu comme invalide de guerre, statut qui lui avait été refusé à la suite de la perte de ses papiers.

http://www.atlantico.fr/

10 souvenirs insolites à rapporter de voyage

En voyage, nous aimons bien rapporter a la maison des souvenirs de notre séjour. Il y a des souvenirs qui font fureur par leur aspect des fois inquiétant, troublant, ou complètement loufoque. Cependant, nous devrions faire attention sur certains objets insolites que nous rapportons pour ne pas avoir des problèmes aux douanes
Nuage

 

10 souvenirs insolites à rapporter de voyage

Frédérique Sauvée

Oubliez la traditionnelle boule à neige ou la Tour Eiffel miniature, voici 10 souvenirs parmi les plus insolites à ramener dans votre valise.

Snake Tonic d’Hanoi

Photo Khuong Viet Ha / Wikicommons

Une petite gorgée de vin de serpent?

Parmi le nombre incalculable de croyances traditionnelles que l’on trouve en Asie, les pouvoirs attribués aux serpents sont certainement les plus anciennes. Le Vietnam en a fait un réel business au fil des années et ses boutiques de souvenirs vendent des dizaines de produits dérivés des reptiles. Le plus populaire d’entre eux est la bouteille de Snake Tonic, un alcool de riz très fort dans lequel baigne un vrai serpent. Cette décoction, à l’origine médicinale, est censée apporter pouvoir et puissance à celui qui la boit… Si vous osez en rapporter, assurez-vous que le reptile n’appartient pas à une espèce en danger, sans quoi vous pourriez avoir de gros problèmes aux douanes.

Tête réduite d’Équateur

Photo Frédérique Sauvée / Agence QMI

Les (fausses) têtes réduites d’Équateur sont un souvenir… troublant à rapporter

Souvenirs parfaits pour épater vos amis ou objets de décoration dans votre salon, les têtes réduites des Indiens Jivaro d’Amazonie se vendent encore dans quelques marchés artisanaux d’Équateur. Il ne s’agit pas de véritables têtes, qui sont habituellement rares et très chères, mais bien de reproductions. Reconstituées en peau et poil de chèvres, elles sont réalisées en suivant les méthodes traditionnelles des Jivaro qui avaient l’habitude, jusqu’à il y a moins de 60 ans, de décapiter leurs ennemis avant d’extraire le crâne et rapetisser la peau dans une décoction de plantes. Le résultat est une tête réduite chevelue de 10 centimètres de hauteur, à accrocher autour du cou à l’occasion d’une soirée d’Halloween, par exemple.

Crottes d’orignal du Canada

Photo Pub thegreatcanadiangiftcompany.com

Les «moose droppings» se déclinent en différentes saveurs.

Rien de plus exquis que quelques crottes d’orignal en guise de digestif… Si votre belle-famille vous fait les gros yeux, expliquez-leur qu’il ne s’agit là que de friandises. Vendues dans la plupart des boutiques d’aéroports du Canada, les crottes d’orignal se déclinent sous différentes formes et saveurs. Molles ou croustillantes, au chocolat, caramel ou érable, ces sucreries se révèlent très appétissantes. À la recherche d’un souvenir encore plus authentique des forêts canadiennes? Ramenez un cahier de papier recyclé à partir de véritables crottes d’orignal (poopoopaper.com). Idéal pour vos amis écolos qui prônent la récupération. 

Morceau du mur de Berlin d’Allemagne

Photo AFP

Duos carte postale et morceau de mur à vendre.

Beaucoup de gens souhaiteraient posséder chez eux un morceau d’histoire. Un rêve maintenant accessible à bas prix dans n’importe quelle boutique souvenir de la capitale allemande où l’on peut se procurer un fragment coloré du célèbre mur de Berlin. Un ancien ouvrier a eu l’idée il y a quelques années de récupérer de gros blocs du mur et de les réduire en fragments afin de les vendre dans de petites boites transparentes. L’idée lucrative a fait de lui un homme fortuné, au grand bonheur des touristes qui s’arrachent ses morceaux d’histoire comme des petits pains.

Phallus colorés de Bali

Photo Benoît Rioux / Agence QMI

Les souvenirs en forme de phallus sont nombreux à Bali.

L’organe sexuel masculin fait l’objet d’un important culte en Asie du Sud-Est, notamment en Indonésie. Symbole de fertilité et de puissance, le phallus est vénéré partout au pays, y compris dans les temples bouddhistes où l’on peut voir des statues érigées en l’honneur du sexe masculin. Laissez-vous donc séduire par l’une des nombreuses reproductions colorées et originales de phallus dont regorgent les échoppes à touristes. Et si vous êtes trop gênés pour ramener un souvenir à votre moitié, pensez au moins à vos ami(e)s!

Parapluie «gourmand» d’Angleterre

Photo Pub http://www.londonundercover.co.uk

Des «beans» pour se protéger de la pluie…

Dans la catégorie du souvenir le plus quétaine, une mention spéciale revient au parapluie à motif de chou-fleur, en provenance directe de Londres! Cet accessoire si emblématique de la météo britannique est sans nul doute un cadeau empoisonné à ramener à un ami. Dans la même collection, on trouve également le parapluie à l’effigie des «beans» tant appréciées des Anglais ainsi que les «bangers and mash», un plat typique composé de saucisses et de purée de pommes de terre.

Coco-fesse des Seychelles

Photo Courtoisie Gérard Larose

Un coco-fesse (ou coco de mer) à l’état naturel.

Toujours dans les souvenirs à connotation érotique, mais issus de la nature cette fois, vous pourriez ramener de votre voyage cette célèbre noix de cocotier de mer aux formes… suggestives. Endémiques du superbe archipel des Seychelles, situé au beau milieu de l’océan Indien, les cocos-fesses peuvent atteindre un poids d’une vingtaine de kilos et ils produisent des graines parmi les plus grosses au monde. Les artistes locaux les récoltent directement sur la plage avant de les tailler, les polir et les décorer ou les transformer en œuvre d’art. Les touristes peuvent s’en procurer sur les marchés locaux (demandez un certificat officiel de vente, exigé par les douaniers) à condition d’avoir encore de la place dans la valise.

Tasse et babiole Dracula de Roumanie

Photo Fotolia

Parmi les régions plus touristiques d’Europe de l’Est, la Transylvanie figure en bonne position. Renommée pour la chaîne de montagnes des Carpates et ses châteaux médiévaux, cette région de la Roumanie véhicule à souhait de mystérieuses légendes depuis des centaines d’années. Le comte Dracula et ses sbires vampires sont les héros de ces histoires fantastiques et ils ornent aujourd’hui la plupart des souvenirs qui trônent dans les boutiques des villages. Parmi les plus populaires, on retrouve la tasse à thé de laquelle dépassent les canines acérées des vampires mais également des pieux et des gousses d’ail comme armes de défense contre les buveurs de sang. Pour réveiller la Buffy qui sommeille en vous.

Poupée vaudou de La Nouvelle-Orléans

Photo Fotolia

Dans le French Quarter de La Nouvelle-Orléans, on peut acheter des poupées un peu partout dans les boutiques thématiques

Souvenirs en voie de disparition

Photo AFP

L’importation d’objets provenant d’espèces menacées, comme les statuettes en ivoire d’éléphant par exemple, est un grave délit Sac en peau de crocodile, statuette en défense d’ivoire, coraux et coquillages, ces souvenirs sont magnifiques, insolites et… interdits!

Il faut savoir que l’importation d’objets provenant d’espèces menacées est un grave délit. En voyage dans des pays exotiques, faites donc très attention à vos achats (Snake Tonic vietnamien ou autre!) car les douaniers sont à l’affût de tous produits dérivés de telles espèces.

Peut-être vaut-il mieux, finalement, se procurer une traditionnelle boule à neige pour s’épargner de bien mauvais souvenirs.

http://fr.canoe.ca/

Viet Nam La demande de corne «miracle» menace la survie des rhinocéros

Tuer des rhinocéros juste pour prendre sa corne et en faire un médicaments soit disant miraculeux, mais qui n’a pas de plus de propriété que nos propres ongles .. Alors si on y croit vraiment … aussi bien de se ronger les ongles
Nuage

 

Viet Nam → La demande de corne «miracle» menace la survie des rhinocéros

 

© Shutterstock

Pour les Vietnamiens victimes du cancer ou d’attaques, la corne de rhinocéros est parée de toutes les vertus, soit-disant capable de tout soigner. Mais ce traitement « miracle », illégal et coûteux, menace la survie d’une espèce protégée.

 

Le désespoir de malades en stade terminal, dont se nourrissent les trafiquants vietnamiens, a fait exploser la demande et conduit à une véritable boucherie en Afrique du Sud.

Près de 160 animaux ont été braconnés au premier trimestre de cette année, après un record de 448 animaux tués en 2011, contre seulement 13 en 2007.

«On m’a diagnostiqué un cancer de l’estomac il y a neuf ans. J’ai tout essayé, y compris la corne de rhinocéros en poudre tous les jours. Maintenant, les docteurs me disent que je suis dans un état stable», raconte Nguyen Hung à l’AFP.

L’octogénaire, dont le nom a été changé, a largement les moyens d’acheter la corne qui se vend à Hanoï autour de 5000 dollars les 100 grammes.

Il ne voit pas pourquoi s’en priver.

«Je suis vieux, j’aime vivre (…) Je n’ai aucune raison de ne pas dépenser mon argent (…) si ça m’aide.»

Aucune propriété thérapeutique

 

Des études scientifiques ont pourtant montré que l’excroissance faite de kératine, la même matière que les ongles humains, n’a aucune propriété thérapeutique. Deux malades du cancer qui en consommaient, contactés par l’AFP pour cette dépêche, sont morts avant d’avoir pu être interrogés.

Mais les croyances ont la vie dure.

«La corne de rhinocéros est utilisée pour prévenir et guérir le cancer», assure Tran Thu Thao, spécialiste de médecine traditionnelle vietnamienne.

«Vous devez la réduire en poudre avant de la servir avec de l’eau ou de l’alcool», poursuit-elle, soulignant que les vendeurs ont des listes d’attente de plusieurs mois.

L’offre limitée a d’ailleurs encouragé l’émergence d’un marché de fausse corne.

« Les clients peuvent facilement acheter de faux produits au Vietnam », souligne Thao.

Trophée de chasse

Dans la rue Lan Ong, coeur de la médecine traditionnelle à Hanoï, presque tous les magasins proposent des plats avec une surface rappeuse sur laquelle la corne doit être doucement grattée.

L’appendice lui-même est vendu sous le manteau, parce que son commerce est interdit. Mais les poursuites sont rares et les trafiquants profitent de failles dans la législation, en particulier le fait que les chasseurs ayant tué un animal avec un permis en Afrique du Sud peuvent légalement rapporter leur «trophée».

Selon les groupes de défense des animaux, le Vietnam ne vérifie pas où finissent ces trophées après importation.

En outre, «il y a beaucoup moins de risques à faire passer clandestinement de la corne de rhinocéros que de la drogue, en terme de détection, de poursuites et de condamnations, et vous gagnez plus d’argent avec la corne de rhinocéros», explique Naomi Doak, de l’ONG Traffic.

Résultat, «c’est maintenant considéré comme une menace clé» pour le mammifère, insiste-t-elle.

Le Vietnam a vu s’éteindre en 2010 sa propre population de rhinocéros de Java, lorsque le dernier spécimen a été retrouvé mort avec sa corne coupée.

Des trafiquants vietnamiens sont régulièrement arrêtés en Afrique du Sud. Alors les autorités sud-africaines ont suspendu les délivrances de permis de chasse au Vietnam et demandé à Hanoï de s’assurer que les trophées étaient toujours en possession de leurs propriétaires légitimes.

Contre l’excès d’alcool

Mais Tran Huy Tu, policier et fervent utilisateur de corne, dont le nom a été changé, doute sérieusement du résultat.

«Les Vietnamiens vont en Afrique du Sud pour essayer de ramener de la corne de rhinocéros depuis des années».

Victime d’une attaque il y a trois ans, il raconte ingurgiter la poudre miracle pour contrer les effets d’un excès de boisson.

«Vous voyez que je peux boire beaucoup d’alcool et je suis toujours sobre et fort», assure le policier devant un verre de bière.

«Ça a certains effets, je pense», poursuit-il, bien au fait de l’illégalité de cette pratique.

«Ce n’est pas légal d’acheter ça», admet-il. «Mais au Vietnam vous pouvez acheter n’importe quoi avec de l’argent. Ou beaucoup d’argent.»

http://fr.canoe.ca