Comment les Américains peuvent vouloir un tel homme, entêté, menteur, misogyne, raciste, contradictoire, prétendre que l’arme nucléaire devrait être utilisée pour certains conflits, Comment il pourrait devenir le présidant des États-Unis alors qu’il manque totalement de civisme dans ses propos. S’il est élu Président, il sera sans doute le pire Président que les USA auront eu de leur histoire
Nuage
Trump a dit à propos des femmes: «Il faut les traiter comme de la merde» et 140 autres inepties du candidat républicain
Un masque représentant Donald Trump dans le «Trump Museum» de Cleveland, le 19 juillet 2016 | William EDWARDS/AFP
Chris Kirk et Ian Prasad Philbrick et Gabriel Roth
Traduit par Nora Bouazzouni
Monde
Combien de fois Donald Trump s’est-il disqualifié de la course au poste le plus important au monde? À vous de juger.
Le Parti républicain a désigné mardi 19 juillet au soir Donald Trump comme candidat à la Maison Blanche. Cela fait treize mois qu’il a annoncé sa candidature à l’élection présidentielle et qualifié, dans le même discours, les immigrés mexicains de violeurs. Le flot continu de ses absurdités et de ses insultes a fini par nous rendre presque indifférents. Car nous avons beau savoir que Trump est raciste, misogyne, autoritaire et narcissique, difficile de se rappeler tout ce qu’il a pu faire et dire, et qui le disqualifie d’entrée du poste qu’il brigue désormais avec le soutien du Grand Old Party.
Nous avons donc dressé la liste de tout ce qui fait de Donald Trump un candidat inacceptable à la présidence des États-Unis. Que ce soient des propositions politiques qui ne devraient même pas donner lieu à débat, telle que la torture comme mesure punitive, ou des insultes, comme celle adressée à Rosie O’Donnell. Pris à part, chacun des éléments de cette liste ne disqualifie pas forcément Trump, mais leur cumul est éloquent.
Avertissement: Donald Trump se contredit souvent. Les opinions politiques répertoriées dans cette liste ici ne reflètent pas forcément son point de vue actuel. À vous de décider si vous trouvez ça rassurant.
1. A dit qu’il forcerait l’armée à commettre des crimes de guerre.
2. A dit à propos des femmes: «Il faut les traiter comme de la merde.»
3. A proposé la création d’une base de données destinée à surveiller les musulmans qui vivent aux États-Unis.
4. A dit que les femmes qui avortent devraient être punies.
5. A dit qu’un juge né aux États-Unis ne pouvait être impartial en raison de son «héritage mexicain».
6. A appelé à l’interdiction pour les musulmans d’entrer sur le territoire américain.
7. A prôné l’assassinat des familles de terroristes.
8. A promis l’expulsion de citoyens américains dont les parents sont entrés illégalement sur le territoire, ce qui constituerait une violation du 14e amendement.
9. A recommandé le waterboarding en guise de châtiment, même si cela ne mène pas à l’obtention de renseignements, parce que, «de toute façon, ils le méritent».
10. A recommandé la fermeture de toutes les mosquées.
11. A expliqué les agressions sexuelles au sein de l’armée par le fait qu’on «mélange les femmes et les hommes».
12. Fraternise avec des suprémacistes blancs avérés sur Twitter.
13. A proposé que les États-Unis réduisent leur dette en ne la remboursant pas entièrement.
14. S’est moqué du handicap d’un journaliste.
15. A insinué à plusieurs reprises que le président Obama était sans doute musulman.
16. A qualifié le réchauffement climatique de canular inventé par «les Chinois» pour des raisons de compétitivité.
17. S’est déclaré favorable à l’utilisation de la torture.
18. A défendu l’internement des Nippo-Américains par le président Franklin Delano Roosevelt.
19. A exhorté ses sympathisants à frapper les opposants venus à ses rassemblements pour protester.
20. A réagi après le meurtre de quarante-neuf personnes dans une boîte de nuit gay à Orlando en tweetant: «Ravi d’avoir eu raison au sujet du terrorisme islamiste.»
21. A refusé de produire sa déclaration d’impôt durant la campagne.
22. Ignorait la signification du terme «Brexit» jusqu’à un mois avant le référendum sur la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne.
23. A dénigré la carrière militaire du sénateur John McCain parce qu’il a été capturé par des Nord-Vietnamiens.
24. A qualifié les manifestations de la place Tian’anmen d’émeutes, et ajouté que la réaction du gouvernement chinois était une «démonstration de force».
25. Ne connaît pas le nombre d’articles dans la Constitution.
26. A indiqué que des sympathisants qui ont attaqué un SDF hispanique étaient «des passionnés» qui «aiment leur pays».
28. Refuse de vendre une seule des 500 entreprises qui lui appartiennent s’il est élu, ce qui créerait des conflits d’intérêts sans précédent.
29. A dit à une avocate qui a demandé à prendre une pause afin de tirer son lait maternel qu’elle était «dégoûtante».
30. A qualifié les immigrés mexicains de violeurs.
31. A insinué qu’il pourrait refuser de servir en tant que président s’il était élu.
32. Ne paie pas ses factures.
33. A affirmé avoir fait don de 102 millions de dollars à des œuvres de charité, bien qu’aucun journaliste n’en a trouvé la preuve.
34. A dit que ses employées devraient «peut-être» songer à écourter leur congé maternité ou bien elles risqueraient d’être remplacées.
35. A dit de la modératrice politique Megyn Kelly qu’elle avait «du sang qui sortait de son… je-ne-sais-où».
36. A proposé de modifier les lois sur la diffamation afin de faciliter les poursuites judiciaires à l’encontre des médias.
37. A dit: «Peu importe ce que [les médias] écrivent, du moment que ça a un joli petit cul ferme.»
38. A parlé de «l’Indienne» et «Pocahontas» au sujet de la femme politique Elizabeth Warren.
39. A fondé l’université Trump, qu’un ancien employé qualifie de «stratagème frauduleux visant les personnes âgées ou sans éducation».
40. A retweeté des statistiques bidons qui gonflaient démesurément le nombre d’homicides commis par des noirs sur des blancs.
41. A répété la phrase d’une sympathisante qui traitait Ted Cruz de «fiotte» (NDT: «pussy» en VO, mot d’argot qui désigne le sexe féminin).
42. S’est vanté de la taille de son pénis lors d’un débat entre les candidats à la primaire républicaine.
43. A empêché des journalistes ayant signé des articles négatifs d’assister à ses rassemblements de campagne.
44. A dit à une candidate participant à l’émission «Celebrity Apprentice»: «Ça doit être un joli tableau, de vous voir vous mettre à genoux.»
45. A engagé un nombre suspect de conseillers ayant travaillé pour Vladimir Poutine.
46. A remis en cause la citoyenneté américaine du président Obama, donnant ainsi une vitrine aux «birthers» (NDT: de «birth», naissance en VF, désigne les opposants à Obama persuadés qu’il a falsifié son certificat de naissance).
47. A spéculé sur la future poitrine de sa fille de 1 an.
48. A affirmé avoir vu des milliers de musulmans dans le New Jersey célébrer les attentats du 11 septembre 2001.
49. N’a pas immédiatement désavoué le soutien de David Duke, un cadre du Ku Klux Klan.
50. A affirmé que des musulmans américains connaissaient les intentions du tueur d’Orlando et des terroristes de San Bernardino.
51. A fait l’éloge du dictateur nord-coréen Kim Jong-un.
52. A fait affaire à plusieurs reprises avec des figures liées au crime organisé.
53. S’est prononcé en faveur du pillage des ressources pétrolières en Irak, en Libye et dans les autres pays pétroliers envahis par les États-Unis, contrairement aux règles inscrites dans la Convention de Genève.
54. A reversé à des membres de sa famille ainsi qu’à des entreprises lui appartenant de l’argent destiné à sa campagne.
55. A proposé de retirer la gratuité de l’enseignement public aux élèves les moins studieux.
56. A refusé d’écarter le recours aux armes nucléaires dans la lutte contre Daech.
57. Est son propre consultant principal sur la politique étrangère.
58. A donné les noms d’anciens élèves qui ont critiqué l’université Trump et les a menacés.
59. A commis sur son épouse de l’époque, Ivana, ce qu’elle a décrit dans une déposition comme un viol, avant d’affirmer, plus tard, qu’elle ne parlait pas littéralement.
60. A affirmé avoir donné 1 million de dollars à des organisations regroupant des vétérans, aucune n’ayant reçu l’argent jusqu’à ce que des journalistes enquêtent sur le sujet.
61. S’est moqué d’une ancienne Miss Univers parce qu’elle avait pris du poids.
62. A refusé de s’occuper de ses enfants, affirmant qu’un mari qui change des couches «joue le rôle de la femme».
63. A montré du doigt un sympathisant noir en disant: «Oh, regardez mon Afro-Américain là-bas!»
64. A dit: «Si Ivanka n’était pas ma fille, je sortirais peut-être avec elle.»
65. A fait retirer des publicités qui affirmaient que «le casier judiciaire des Indiens Mohawk est bien rempli» et qui visaient à protéger ses casinos de la concurrence.
66. A proposé la construction d’un mur à la frontière entre les États-Unis et le Mexique afin d’empêcher l’immigration.
67. Conservait un recueil des discours de Hitler dans un placard près de son lit.
68. A fait l’éloge de Saddam Hussein pour sa capacité à tuer les terroristes.
69. A posté sur Facebook un lien soutenant la théorie conspirationniste selon laquelle le gouvernement Obama aurait soutenu activement al-Qaida en Irak.
70. A affirmé plusieurs fois, à tort, s’être opposé à la guerre en Irak.
71. A menacé Amazon de représailles pour la couverture médiatique négative parue dans le Washington Post.
72. A inscrit sur la liste de ses délégués pour la Californie le chef de l’American Freedom Party, un parti nationaliste blanc.
73. N’a pas compris l’expression «triade nucléaire» lors d’un débat entre les candidats à la primaire républicaine.
74. A affirmé qu’il n’y avait pas de «véritable assimilation» des familles de «deuxième et troisième générations» originaires du Moyen-Orient.
75. S’est réjoui de la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne car une dévaluation de la livre sterling serait bon pour son terrain de golf en Écosse.
76. Avait réclamé la peine de mort pour les Central Park Five, cinq adolescents condamnés à tort de viol et d’agression puis blanchis.
77. A tweeté une image postée à l’origine par un compte de suprémacistes blancs représentant une étoile de David sur fond de billets.
78. A insinué que Bill et Hillary Clinton seraient responsables de la mort de Vince Foster, conseiller de la Maison Blanche.
79. A estimé que la décision de mettre Harriet Tubman sur les billets de 20 dollars était du «pur politiquement correct».
80. A dit de Carly Fiorina, ex-candidate à l’investiture républicaine pour l’élection présidentielle de 2016: «Regardez-moi cette tête! Qui voterait pour ça? Vous imaginez que ce soit ça, le visage de notre nouveau président?»
81. A défendu Corey Lewandowski, son chargé de campagne de l’époque, après qu’il a vigoureusement agrippé une journaliste.
82. A dit qu’il espérait une crise du marché immobilier.
83. Est convaincu que le monde serait «100% meilleur» si Saddam Hussein et Mouammar Kadhafi étaient toujours au pouvoir.
84. A refusé de condamner des attaques antisémites contre des journalistes.
85. A proposé d’expulser 11 millions de sans-papiers vivant aux États-Unis.
86. A refusé qu’une employée prenne les commandes de repas des visiteurs de la tour Trump parce qu’il ne la trouvait pas assez séduisante.
87. A proposé que l’on contraigne le Mexique à payer pour la construction d’un mur sur la frontière.
88. A tenté de courtiser l’électorat juif en leur servant des stéréotypes antisémites comme l’argent, l’influence ou les affaires.
89. A félicité une candidate à Miss Univers en l’embrassant sur la bouche, un geste qu’elle a trouvé «dégoûtant» et «inapproprié».
90. A demandé à son service de sécurité de confisquer les manteaux de ses détracteurs puis de les «jeter dehors, dans le froid».
91. A gagné des millions grâce à la faillite de casinos en déplaçant la dette sur les investisseurs.
92. A affirmé, à tort, que le président Obama avait «souhaité ses vœux pour Kwanzaa, mais pas pour Noël» (NDT: Kwanzaa est une fête célébrée par les Afro-Américains du 26 décembre au 1er janvier).
93. A dit que «les réfugiés tentaient de recruter nos enfants» en leur expliquant «à quel point l’islam est merveilleux».
94. A tenté de mettre en place un partenariat d’investissement avec Mouammar Kadhafi.
95. A déboursé 12.000 dollars pour un casque et un maillot dédicacés par le joueur de football américain Tim Tebow lors d’une vente de charité en se servant dans les contributions faites à la fondation Trump.
96. A tweeté: «Les meilleurs bols de tacos sont à la Trump Tower Grill. J’adore les hispaniques!»
97. A répété et approuvé une histoire inventée selon laquelle un commandant américain aurait ordonné l’exécution d’insurgés musulmans avec des balles trempées dans du sang de cochon.
98. A vendu, par l’intermédiaire de l’université et de l’institut Trump, des cours plagiant largement des documents existants.
99. S’est déclaré quatre fois en situation de faillite.
100. A estimé que le massacre perpétré dans une boîte de nuit gay d’Orlando aurait pu être évité si les clients avaient été armés.
101. A affirmé, de façon erronée, que Ferguson (Missouri) et Oakland (Californie)«faisaient partie des villes les plus dangereuses du monde».
102. A insinué que le père du sénateur Ted Cruz était impliqué dans l’assassinat du président John F. Kennedy.
103. A été partie civile dans au moins 1.900 procès et défendeur dans 1.450.
104. A traité Rosie O’Donnell de «grosse truie».
105. A tweeté: «Notre super président afro-américain n’a pas vraiment eu une influence positive sur les voyous qui détruisent gaiement Baltimore sans se cacher!»
106. A donné, pendant un discours, le numéro de téléphone personnel du sénateur Lindsey Graham.
107. A inscrit sur sa liste de cinq conseillers en politique étrangère deux énergumènes anti-Charia.
108. A estimé que les militants du mouvement Black Lives Matter «cherchent les ennuis».
109. A affirmé que l’armée américaine devrait se retirer du Japon et de la Corée du Sud etles laisser se défendre avec l’arme nucléaire.
110. A parqué dans des «enclos» les journalistes qui couvraient sa campagne électorale.
111. A insulté 239 candidats, journalistes, organisations, pays, politiciens en exercice et célébrités sur Twitter.
112. A affirmé qu’un projet de loi de dépenses fédéral servait à «financer Daech».
113. A proposé de s’autodésigner représentant au Commerce des États-Unis.
114. A menacé de «tout balancer» sur un scandale indéterminé concernant la femme de Ted Cruz, Heidi.
115. A proposé que la Chine assassine Kim Jong-un.
116. A suggéré que les alliés des États-Unis devraient payer pour la protection militaire américaine.
117. A tenté de saisir et détruire au bulldozer la maison d’une veuve à Atlantic City (New Jersey).
118. A dit: «Je pense que l’islam nous déteste.»
119. A proposé de taxer à 35% l’importation de véhicules fabriqués au Mexique, ce qui constituerait une violation de l’Accord de libre-échange nord-américain (Aléna).
120. A rapporté, de manière erronée, que certaines personnes avaient suggéré une minute de silence pour Micah Johnsnon, auteur présumé de la fusillade qui a coûté la vie à cinq policiers à Dallas.
121. A dit qu’Hillary Clinton s’était «fait empapaouter» par Obama en 2008.
122. A proposé de mettre fin aux zones sans armes.
123. A créé au moins quinze entreprises commerciales qui ont mis la clé sous la porte.
124. A suggéré un droit de douane de 45% sur les exportations chinoises.
125. A dit «7-Eleven» en voulait parler du 11-Septembre (NDT: les 7-Eleven sont des commerces de proximité implantés notamment aux États-Unis et les Américains disent «nine eleven» pour parler du 11-Septembre).
126. A fait l’éloge du conspirationniste Alex Jones, lui promettant qu’il «ne le laisserai[t] jamais tomber».
127. A affirmé que «le mouvement des birthers a été lancé par Hillary Clinton en 2008».
128. Estime qu’il «s’entendrai[t] très bien» avec Vladimir Poutine.
129. A dit que Mitt Romney se serait «mis à genoux» pour obtenir un soutien.
130. A prétendu être son propre attaché de presse.
131. A accusé Hillary Clinton de «jouer la carte féminine».
132. A affirmé, à tort, détenir «à 100%» la «plus grosse entreprise vinicole de la côte est».
133. A dit: «Si et quand le Vatican sera attaqué par Daech […], le pape s’en voudra de ne pas avoir prié pour que Donald Trumpa soit élu président.»
134. A décrit le leitmotiv de son administration comme «L’Amérique avant tout».
135. A remis en cause la religion d’Hillary Clinton.
136. A engagé un majordome qui estime que le président Obama devrait être «pendu pour trahison».
137. A remis en cause l’appartenance de Ben Carson à l’Église adventiste du septième jour.
138. A remis en cause la foi du sénateur évangélique Ted Cruz.
139. A affirmé que les États-Unis «se font arnaquer» par les autres pays membres de l’Otan.
140. A poursuivi en justice un ancien assistant de campagne à qui il réclamait 10 millions de dollars pour violation d’un accord de confidentialité
141. Fait confiance à un médecin qui a qualifié ses analyses comme étant«incroyablement bonnes».
Nuage Ciel d'Azur 
