L’inaction


C’est facile de maudire la vie, de critiquer les autres, de toujours vouloir que les autres agissent pour nous. Alors que nous restons les bras croisées et attendons que les choses arrivent
Nuage

 

L’inaction

 

Si vous ne courez pas après ce que vous voulez, vous ne l’aurez jamais.
Si vous ne demandez pas, la réponse sera toujours non.
Si vous ne faites pas un pas en avant, vous restez toujours au même endroit

Inconnu

Le Saviez-Vous ► Les effets bénéfiques du froid sur l’organisme


L’hiver, cette saison mal-aimée pour plusieurs. Pourtant, il y a des avantages environnementaux : pas de tornade, de moustique et nous avons le sirop d’érable,. Il y a aussi des avantages sur notre corps, que ce soit pour le sommeil, la douleur, le poids … Sachons voir le bon côté
Nuage

 

Les effets bénéfiques du froid sur l’organisme

Les effets bénéfiques du froid sur l'organisme

Les effets bénéfiques du froid sur l’organisme

Ne regrettez pas la saison chaude en vous cachant sous votre couette : le froid a des avantages. Découvrez les trois principaux. 

Quand le froid arrive, nous avons envie de nous blottir sous une couverture avec une boisson chaude entre les mains. Pourtant, les températures fraiches peuvent apporter de nombreux bénéfices à notre santé. Voici donc quelques bonnes raisons de ne pas en avoir peur.

Le sommeil

Notre corps suit un rythme circadien pour s’autoréguler au niveau de l’alimentation, du sommeil et de l’activité physique en fonction du jour et de la nuit. Un dérèglement de cette horloge interne peut entraîner un mauvais sommeil, et des problèmes de santé. Or, d’après une étude citée par Medical News Today, les insomniaques bénéficient d’une exposition au froid pendant la nuit, qui leur a permis de s’endormir plus facilement. La température suggérée pour nos chambres à coucher se situe entre 15,5 et 19 degrés. Avoir trop froid et grelotter dans son lit ne vous aidera certainement pas à trouver le sommeil, mais un environnement relativement frais pourrait y parvenir.

L’appétit

Quand les températures baissent, l’appétit s’ouvre. Des recherches ont prouvé qu’un environnement frais stimule la sensation de faim. Si vous avez des difficultés à manger des portions suffisamment importantes, une promenade dans l’air frais de l’hiver avant le repas pourrait vous aider.

Par ailleurs, le froid peut aussi être utilisé comme allié de perte de poids. En effet, notre corps stocke deux types de graisses : blanche et brune. La première s’accumule et peut entraîner un surpoids ou l’obésité. En revanche, la seconde sert de carburant pour notre corps, et se transforme en énergie.

La principale façon de changer la graisse blanche en graisse brune serait à travers l’exposition au froid. Car lorsque le corps essaye de se réchauffer, il va puiser dans ses réserves. Le fait de grelotter peut également stimuler la combustion des graisses, car les frissons stimulent la sécrétion d’une hormone capable d’induire la combustion des graisses.

La douleur

Un autre avantage de l’exposition aux températures froides est la diminution locale de l’inflammation. La glace ou les compresses froides sont utilisées depuis toujours pour traiter des bosses et des ecchymoses. Même si, d’après Medical News Today, certains spécialistes estiment que cette technique appelée cryothérapie est inutile, elle est néanmoins utilisée pour soigner plusieurs maux. En effet, le froid permet d’engourdir les terminaisons nerveuses et de diminuer ainsi la sensation de douleur

.

http://www.santemagazine.fr

Alors qu’il fait ses courses


Je crois qu’une des pires choses gênantes et humiliantes et de ne pas être mesure d’aller à temps  à la toilette ou de ne pas être capable de se retenir dans des lieux publics. Comment faire pour passer inaperçu sans attirer l’attention des autres ? C’est un bel acte d’humanité qu’à pu vivre cet homme
Nuage

 

Alors qu’il fait ses courses …

 

Lisa Lemming Jackson/Facebook

Il est si facile de se laisser prendre dans notre propre petit monde. Mais cette histoire a non seulement restauré ma foi en la gentillesse humaine, mais elle nous rappelle aussi que nous devons toujours être conscients des gens tout autour.

L’histoire commence avec Lisa Lemming Jackson, de Géorgie, qui faisait son shopping quand elle a remarqué un homme qui avait besoin de son aide.

Ce qui suit est un témoignage de la force et du lien que les humains continuent à partager, malgré tous les conflits dans le monde.

Tout a commencé au début d’août, alors que Lisa Lemming Jackson arpentait les allées de son magasin local.

Elle a eu un contact visuel avec un homme âgé, avec une expression hébétée sur son visage, et Lisa a compris qu’il avait besoin d’aide.

Et son instinct s’est avéré juste – lisez les propres mots de Lisa sur l’événement ci-dessous :

« Je viens de passer deux heures avec un homme âgé à Kroger. Alors que je passais devant lui, il semblait avoir besoin d’aide. Je me suis retournée et lui ai demandé si je pouvais l’aider. Il a eu les larmes aux yeux et il a dit :

« J’ai un cancer du côlon et j’ai eu un très mauvais accident, si je me lève, tout le monde saura… Que dois-je faire ? »

C’était quelqu’un qui avait perdu toute dignité et j’avais une boule dans la gorge en le voyant ainsi.

Sur le moment, le personnel de Kroger nous a rapidement apporté des lingettes, des sous-vêtements et l’a emmené discrètement à la salle de bain de leur employeur où on lui a donné des vêtements de rechange.

« Il a pleuré et s’est excusé.
Il a dit qu’il devait se dépêcher, car sa femme était seule à la maison. Quand nous sommes allés à la consigne, nous avons trouvé tous ses sacs emballés et d’une façon ou d’une autre, ses achats avaient été payés.
Il a pleuré encore plus. »

« Il a dit qu’il a combattu au Vietnam et à la guerre de Corée et qu’il aimait son pays, mais jusqu’à ce jour il pensait que son pays l’avait oublié.

Nous avons tous deux pleuré et j’ai partagé avec lui mes propres luttes et peurs… Il m’a encouragé avec des mots sages et m’a dit que peut-être après tout, l’humanité est bien présente et l’a prouvé aujourd’hui.

Voir la publication originale de Lisa ici

https://fr.newsner.com/

La traduction de ce livre de cuisine est catastrophique


On le sait les traductions fait par un traducteur en ligne ne donnent jamais de très bons résultats. Les Américains offrent en français un livre de recettes de la cuisine américaine. Ils auraient mieux fait d’engager une traductrice de la langue française avant de le mettre en vente. Le titre du livre laisse à désirée alors le contenu est pire
Nuage

 

La traduction de ce livre de cuisine est catastrophique

 

119 pages bien douloureuses pour la langue française…

Ce livre est collector. Repéré par la page Facebook -bien nommée- Traductions de merde,

« Le livre de cuisine All-American de la cuisinière lente » (sic) propose 120 recettes de cuisine américaine « que vous adorerez ».

Par contre, vous aimerez moins la façon dont cet ouvrage a été traduit, à première vue par un traducteur en ligne ou un logiciel peu performant. Extrait:

« Vous ne pouvez pas réaliser à quel point polyvalent votre Crock Pot est, mais sa capacité à être une mijoteuse est que le début que vous allez bientôt découvrir. Vous aurez plaisir à faire et moins savoureux repas chronophages que vous et votre famille appréciera »…

119 pages de bonheur en somme, dont une page a été reproduite  par Traductions de merde, afin de constater l’ampleur des dégâts. Pour voir cliqué ici

http://quebec.huffingtonpost.ca/

Un canular tourne au drame au Kansas


Tu parles d’une plaisanterie après une chicane sur un jeu. Une mort d’homme qui n’aurait jamais du arriver et qui fini mal l’année pour la famille
Nuage

 

Un canular tourne au drame au Kansas

 

La police de Los Angeles a arrêté le présumé auteur d'un canular qui s'est... (Photo d'archives)

PHOTO D’ARCHIVES

 

Associated Press

La police de Los Angeles a arrêté le présumé auteur d’un canular qui s’est révélé funeste: un homme a été tué chez lui par un policier d’un groupe tactique d’intervention, ont indiqué les autorités, samedi.

Un «plaisantin» a appelé jeudi le 911, à Wichita, au Kansas, pour y raconter faussement qu’il avait entendu des coups de feu et vu un kidnapping en donnant l’adresse de la victime. Les policiers sont rapidement intervenus et le tout s’est terminé tragiquement. Les autorités n’ont pas révélé l’identité de la victime tuée jeudi, mais des proches ont indiqué qu’il s’agissait d’Andrew Finch, âgé de 28 ans.

Le suspect, Tyler Barriss, âgé de 25 ans, a été arrêté vendredi à Los Angeles, ont dit les services de police de Los Angeles et de Wichita.

Un porte-parole de la police de Wichita, Paul Cruz, a ajouté que les deux corps policiers collaboraient avec le FBI sur cette affaire. Il n’a pas précisé si l’individu arrêté sera transféré au Kansas ou si des accusations seront portées contre lui.

La police de Wichita a fait entendre vendredi un enregistrement de l’appel. On y entend un homme affirmer qu’il vient d’abattre son père et qu’il tient sa mère et un autre membre de sa famille en otage. L’interlocuteur, parlant avec un calme relatif, a aussi raconté qu’il avait aussi versé de l’essence dans la maison et «pouvait allumer un incendie».

Des policiers ont cerné la maison correspondant à l’adresse fournie par l’appelant. Quand M. Finch s’est présenté à sa porte, les agents lui ont ordonné de lever les mains et de se déplacer lentement. Le chef de la police adjoint de Wichita, Troy Livingston, a dit que l’homme avait bougé sa main vers sa ceinture. Un policier, craignant que M. Finch tentât de s’emparer d’une arme dissimulée, a tiré un coup de feu. La victime est décédée quelques minutes plus tard à l’hôpital. La police a reconnu que celle-ci n’était pas armée.

Le policer ayant tiré, qui compte sept ans d’expérience au sein de la police de Wichita, a été suspendu avec solde pendant la durée de l’enquête.

Une source policière a dit que le canular avait été provoqué par une dispute concernant le jeu Call of Duty. Barriss pensait qu’une des personnes impliquées dans cette dispute demeurait à l’adresse de la victime. Toutefois, les enquêteurs ne croient pas que M. Finch était la bonne cible. La mère de M. Finch a déclaré que son fils n’était pas un joueur.

Les policiers ne savent pas si Barriss était aussi impliqué dans la dispute ou s’il a été recruté pour tenter le canular.

Selon des documents judiciaires, Barriss a été condamné à deux ans de prison en 2015 après avoir lancé de fausses alertes à la bombe en Californie.

M. Livingston a décrit l’affaire comme étant du «swatting», une pratique qui consiste à dénoncer des faux crimes pour assister à des interventions policières.

Le FBI évalue à 400 le nombre de cas de «swattings» par année.

http://www.lapresse.ca/