L’enfance ne dure quelques années et pourtant ce sont les plus importantes de la vie. C’est a l’enfance que forgeons notre personnalité pour la vie d’adulte
Nuage
Adulte en devenir
« Il est plus facile de construire des enfants forts que de réparer des adultes brisés. »
Frederick Douglass.
Un nouveau requin pas bien méchant, mais qui a comparé aux autres, ce requin marche dans le fond des mers
Nuage
Une nouvelle espèce de requin « marcheur » a été découverte dans une île isolée d’Halmahera en Indonésie. Le requin-chabot utilise ses ailerons pour « marcher » sur le sol océanique à la recherche de petits poissons et crustacés.
http://actualite.portail.free.fr
D’autres traductions aussi farfelues, voir même très douteuses, il est même question de fantôme dans une liste d’ingrédients mais la traduction d’«EMPLOYEZ INQUIETEZ-VOUS s», je crois est une des pires traductions que j’ai vue jusqu’à présent, c’est vraiment pitoyable
Nuage
Traduction Loufoque
C’est donc ça, l’Accord de libre-échange canado-américain?
Si seulement c’était aussi simple que ça! (Par contre, on s’interroge encore au sujet de la «virile toile»…)
Envoi de Jean-François Travers
Soyez chaleureux. Servez des petites bouchées et passez un beau moment empreint d’amitié.
Envoi de Manon Auger, Candiac
Prenez-le, mettez-le dans un sac et quittez le magasin sans payer.
On parle bien d’un cadre de BICYCLETTE, n’est-ce pas?
Envoi de Bruno Paradis, Montréal
Ne PAS faire bouillir si vous avez passé une bonne journée, compris?
Envoi de Mathieu Mundviller, Montréal
Voilà un marchand de disques qui ne fait pas de cadeaux!
Envoi de Marc Laplante, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot
A-u-c-u-n vêtement propre ne sera toléré dans la sécheuse, compris?
Envoi de Bruno Paradis
Inquiétez-vous. Soyez tourmenté, troublé et préoccupé.
Le pot reste froid, même quand on le laisse sur le comptoir!
En bonus: coutellerie en forme de Prince Charles!
Préparez ce plat, et l’équipe de Ghostbusters débarque dans votre cuisine
Je prends l’ascenseur et je re-joue à cache-cache, c’est ça?
Envoi de Daniel Desjardins, Gatineau
Ben quoi? Les francophones sont plus téméraires, c’est tout!
Envoi de Daniel Bourque, Québec
«Prendre son café n’aura jamais été aussi excitant!», s’exclame notre lectrice.
Envoi de Sophie Auclair, Deux-Montagnes
C’est le la pure inconscience d’offrir des aliments tueurs a leurs clients .. Consommons a s’en rendre malade et gaspillons. Cela ne devrait pas être accepté par les consommateurs .. c’est de la pure folie
Nuage
MALBOUFFE
PHOTO COURTOISIE
Le restaurant «Pizza Little Party», à Kyoto, commercialise sa graisseuse création au coût de 2580 yens, soit environ 28 $ canadiens
KYOTO – La malbouffe a atteint un nouveau sommet avec le «megaburgerpizza», une invention japonaise qui va boucher vos artères deux fois plus vite.
Le «megaburgerpizza» détrône largement le «pizzaburger» offert plus tôt cette année par la chaîne de restauration rapide canadienne Boston Pizza. Pesant 1,2 kg, il se présente sous la forme d’une boulette de viande de 400 gr, garnie d’oignon, de fromage, de cornichons, de ketchup et de moutarde, le tout pris en sandwich entre deux pizzas au fromage de 11 pouces.
Le restaurant «Pizza Little Party», à Kyoto, commercialise sa graisseuse création au coût de 2580 yens, soit environ 28 $ canadiens.
Les nouvelles technologies permettent de voir la Terre autrement, et ce qui est le plus surprenant, c’est dans les airs et dans l’espace que ce que notre planète cache dans ses entrailles est mis à jour
Nuage
Cette découverte, révélée par les scientifiques de l’Ecole des sciences géographiques de l’Université de Bristol (Royaume-Uni) laisse rêveur : les mensurations de cette cicatrice géologique sont en effet dignes du Grand Canyon du fleuve Colorado, dans l’ouest américain, avec 750 km de long pour 800 mètres de profondeur.
Des milliers de kilomètres de données radar
« Notre découverte montre qu’il reste encore beaucoup de choses à découvrir sur notre planète », a commenté le professeur Jonathan Bamber, principal auteur cette recherche.
Certes, mais il faut réaliser un travail de fourmi pour les mettre à jour. Pour parvenir à ce résultat, les scientifiques ont utilisé des milliers de kilomètres de données radar provenant d’avions et de satellites collectées surtout par la Nasa, l’agence spatiale américaine, ainsi que des chercheurs britanniques et allemands au cours de plusieurs décennies. Ces travaux ont par ailleurs été financés par un programme de l’Union européenne appelé ice2sea et le Conseil britannique sur la recherche environnementale (NERC).
En analysant toutes les données radar de façon cohérente, ces chercheurs ont découvert que ce canyon s’étendait quasiment du centre du Groenland pour finir à son extrémité Nord par un fjord profond dans l’océan Arctique. Selon eux, ce canyon joue un rôle important pour transporter des eaux subglaciales de l’intérieur de la calotte glaciaire jusqu’à l’océan. Même avant la présence de la glace au Groenland il y a au moins quatre millions d’années, tout indique que ce canyon formait un important système fluvial transportant l’eau de l’intérieur de l’île à la côte.
Que la police vienne mettre de l’ordre quand a cause de l’ivresse est malheureusement normale, mais pour des orignaux, cela doit être plutôt rare. On dit que l’alcool rend l’homme semblable a la bête, mais je dirais que c’est plutôt le contraire … Au Québec aussi, les orignaux, les chevreuils aiment les pommes jusqu’à l’ivresse.
Nuage
PHOTO PATRIK STOLLARZ, ARCHIVES AFP
Agence France-Presse
Stockholm
La police suédoise d’une ville tranquille de la région de Stockholm a rapporté mercredi avoir dû intervenir pour chasser une bande prête à en découdre avec un habitant: des orignaux enivrés par des pommes fermentées.
L’incident s’est déroulé mardi soir, dans une rue qui serpente au milieu des bois sur l’île d’Ingarö.
«Cinq orignaux ivres se montrent menaçants envers un résident qui ne peut rentrer dans sa maison. Les orignaux restent sur place et mangent des pommes fermentées», écrit dans un rapport la police de Värmdö, à une vingtaine de kilomètres à l’est de la capitale suédoise.
«La police qui se rend sur place pour aller voir les orignaux constate que ces derniers ont été prévenus de l’arrivée de la police et ont eu la présence d’esprit de quitter les lieux», ajoute la police, avec une pointe d’humour.
Les forces de l’ordre conseillent au propriétaire de «se débarrasser de tous les fruits tombés à terre. Les orignaux pourraient chercher l’ivresse ailleurs».
Les orignaux qui s’enivrent avec des pommes en fin d’été et en automne peuvent se montrer agressifs, si bien qu’il est conseillé de s’en éloigner.
Pauvres chatons, ils ont dû avoir la peur de leur vie, avec le bruit du métro. Heureusement qu’ils ne se sont pas faits écrasé. Je me demande par contre, ce qu’ils faisaient dans le métro. Sont-ils venus tout seul ou quelqu’un a abandonné ces boules de poils ?
Nuage
Crédit photo : Capture d’écran nypost.com
Comme un peu partout dans le monde, les New Yorkais sont habitués aux interruptions de service dans le métro. Mais celle qui a touché les lignes B et Q à Brooklyn aujourd’hui est pour le moins inusité.
Deux chatons ont décidé de trouver refuge sous les rails de la station Church Avenue. Les félins avaient été repérés pour la première fois en fin de matinée, mais ce n’est que plus tard en journée que les autorités sont parvenues à les récupérer, rapporte le quotidien américain, le New York Post.
(Capture d’écran nypost.com)
Peu après 11h, le courant a été coupé dans les deux directions entre l’Avenue Dekalb et Brighton Beach, et les usagers ont alors été prévenus par une annonce publique de la cause de l’arrêt de service.
Alors que des employés de la Metropolitan Transportation Authority (MTA) s’approchaient d’eux, les deux petits chats ont préféré se faire la belle, partant à toutes pattes se réfugier plus loin. Le service a alors repris, après un arrêt de près de 1h30.
Mais les chatons devaient apprécier l’endroit puisqu’ils sont retournés paisiblement faire un somme sous les mêmes rails de la station Church Avenue.
(Capture d’écran nypost.com)
Ce n’est donc que vers 18h, au début du fonctionnement plus restreint des deux lignes de métro, que les employés de la MTA ainsi que des policiers sont intervenus pour finalement attraper les deux félins égarés
Cette étude, démontre comment les bébés peuvent percevoir ce que nous disons étant donné qu’il est prouvé qu’ils reconnaissent un mot particulier après leur naissance. Raison de plus, je pense qu’il est important de ne pas exposé les foetus a des mots vulgaires …
Nuage
Sleeping Beauty / Hamed Saber via Flickr License By
On savait déjà que les fœtus étaient capables d’entendre et de retenir certains sons: des comptines, des voyelles ou la voix de leur mère.
Une étude réalisée en 1988 avait même démontré que les bébés reconnaissaient les génériques des émissions télé que regardaient leur mère enceinte.
Mais selon une nouvelle étude, écrit Science News, publiée dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences, un fœtus peut aussi détecter et se souvenir de mots entiers.
Le cadre expérimental lui-même est plutôt drôle. Eino Partanen, de l’université d’Helsinki, et ses collègues ont choisi le mot inventé et très enfantin «tatata». Ils ont demandé à 17 femmes enceintes de jouer une piste enregistrée sur laquelle une voix de femme prononçait le mot magique en boucle.
Le rituel devait être répété six à sept fois par semaine tout au long du troisième trimestre de grossesse. A un volume suffisant pour rendre difficile une conversation à côté, pour que le foetus ait une chance d’identifier les sons:
«si vous mettez vos mains sur votre bouche et que vous parlez, vous obtiendrez un son très similaire à la situation du fœtus» qui écoute une voix humaine, explique Eino Partanen.
Parfois, la voix prononçait une version altérée de «tatata», avec par exemple une syllabe modifiée. Au total, les fœtus avaient été exposés 25.000 fois au fameux mot avant leur naissance.
Cinq jours après leur naissance, poursuit Science News, les nouveaux nés ont écouté les enregistrements à nouveau. Les chercheurs ont réussi à démontrer l’apprentissage du mot grâce à une mesure de l’activité cérébrale des bébés.
Quand on leur passait la version normale du mot, les bébés qui avaient été exposés à l’enregistrement montraient un signal neuronal de reconnaissance. Les bébés réagissaient aussi à la version altérée du«tatata», qui déclenchait une activité neuronale qui est celle des adultes quand ils apprennent quelque chose de différent, comme une langue étrangère.
Evidemment, ce genre de résultat peut donner aux parents des idées pour que leur progéniture soit entraînée le plus tôt possible, en prévision de la compétition scolaire. Cependant, il ne sert pas à grand-chose de réciter les tables de multiplication ou les déclinaisons latines à un fœtus. Trop de bruit pourrait de plus entraver le développement de l’enfant et interférer avec ses cycles de sommeil, explique Science Mag.
En revanche, les résultats de l’étude pourraient peut-être être appliqués au traitement précoce de la dyslexie, s’il s’avère qu’entendre certains sons in utero accélère l’apprentissage du langage, «mais c’est un gros « si »», note le chercheur.
Nuage Ciel d'Azur 